О САЙТЕ

Материал, представленный на сайте, был подготовлен Культурно-исследовательским центром Айгине в рамках проекта «Цифровое путешествие в мир нематериального культурного наследия Кыргызстана» при поддержке Фонда нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Вашему вниманию представлены элементы нематериального культурного наследия кыргызского народа, а также дунган и уйгуров — малочисленных народов, проживающих в Кыргызстане.

Информация была собрана и подготовлена самими носителями, хранителями и практиками культурного наследия, а также проверена учёными, фольклористами, литературоведами и историками.

Элементы нематериального культурного наследия кыргызского народа представленны в следующих доменах:

Устное народное творчество и сказительское искусство
Традиции, обычаи, практики, ритуалы и празднества
Знания и навыки по традиционной кухне и блюда кочевой культуры
Знания и навыки по традиционным промыслам и ремесленная продукция
Традиционная музыка и инструментальное искусство
Традиционные игры и связанные с ними знания и навыки
Паломнические практики и ритуалы на сакральные места

Информацию по этим доменам собрала и подготовила рабочая группа, в состав которой вошли:

  1. Айдай Асангулова, мастер-ремесленник, дизайнер, основатель и директор общественного фонда «Кийиз дүйнө».
  2. Гулнара Айтпаева, доктор филологических наук, основатель и директор Культурно-исследовательского центра «Айгине», член Оценочного органа при Межправительственном комитете по охране нематериального культурного наследия Конвенции ЮНЕСКО 2003 года, Заслуженный деятель культуры КР.
  3. Кыял Тажиева, поэтесса, заведующая архивным отделом Молодежного театра имени Бакена Кыдыкеева, член Национального союза писателей КР.
  4. Сапаргуль Турдубекова, старший преподаватель кафедры ресторанного дела и кулинарного искусства факультета туризма Кыргызско-Турецкого университета «Манас».
  5. Темирбек Токтогазиев, член Союза писателей и Союза журналистов Кыргызстана, манасовед, лауреат Международной премии «Ататюрк», член Международной платформы «Диалог Евразии».
  6. Чолпон Турумбаева, кандидат искусствоведения, доцент, проректор по научной работе и международным связям Кыргызского государственного университета культуры и искусств имени Б. Бейшеналиевой, заслуженный деятель культуры КР.
  7. Чынара Сейдахматова, общественная деятель, традиционный практик и целительница.
  8. Шаакан Токтогул, независимый журналист, носитель и исследователь традиционной кыргызской культуры.

Наблюдательную и мониторинговую работу осуществила группа, в состав которой вошли:

  1. Айдай Калмаматова, исполнитель на жетигене, участница народного фольклорного ансамбля «Аксаамай».
  2. Атыркул Сейизова, главный специалист Управления по развитию культуры и реализации политики Министерства культуры, информации, спорта и молодёжной политики КР.
  3. Динара Чочунбаева, эксперт по культурному наследию и народным ремёслам, бывший вице-президент Всемирного ремесленного совета (WCC-APR) по Центральной Азии, ныне – почётный член и советник.
  4. Жумагазы Садыр уулу, общественный деятель, журналист, носитель и знаток кыргызской традиционной культуры, основатель движения «Ашар», обладатель медали «Даңк».
  5. Сабира Солтонгелдиева, ответственный секретарь Национальной комиссии КР по делам ЮНЕСКО.

Информация была проверена и прошла экспертную оценку членами экспертной группы, в которую вошли:

  1. Амантур Жапаров, этнограф, доктор исторических наук, член ассоциации антропологов КР.
  2. Гулмира Кутуева, носитель традиционных знаний, художник, дизайнер, эксперт-исследователь прикладного искусства, директор ОФ по креативной экономике «ДЗЕНИУС», основатель студии “Кенеш”, основатель интеллектуально творческой группы «7-Небо».
  3. Гулсана Атамкулова, мастер-ремесленник, художник, носитель традиционных знаний.
  4. Жанылсынзат Турганбаева, носитель традиционных знаний, со-основатель и главный директор этнокомплекса «Супара», руководящий акционер компании «Супара».
  5. Жылдыз Орозобекова, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник отдела «Манас», фольклора и акынской поэзии Национальной академии наук Кыргызской Республики, Заслуженный деятель культуры КР.
  6. Мелис Мураталиев, кыргызовед, председатель Национальной комиссии КР по государственному языку и языковой политике, директор фонда «Бакдөөлөт».
  7. Национальная академия «Манас»
  8. Национальный театр «Манас»
  9. Нурадин Абдразаков, мастер-ремесленник, носитель традиционных знаний.
  10. Нурзат Жээнбек кызы, президент “Ассоциации ремесленного совета Кыргзыстана”, основатель и директор ОсОО “Арт Групп Жарашат”, дизайнер архитектурной среды, эксперт по 15 направлениям искусства.
  11. Нурланбек Нышанов, мультиинструменталист, мастер по изготовлению музыкальных инструментов, заведующий музыкальным отделом Национального театра «Манас»,Народный артист КР.
  12. Сулайман Кайыпов, фольклорист-этнограф, кандидат филологических наук, доктор исторических наук, профессор, лауреат Государственной премии КР в области науки и техники, Заслуженный деятель науки КР, главный научный сотрудник Института философии имени академика А.А. Алтмышбаева Национальной академии наук КР.
  13. Эралиев Салайдин, кандидат исторических наук, доцент кафедры археологии, этнологии, источниковедения и историографии Кыргызского национального университета имени Ж. Баласагына.

Информация о нематериальном культурном наследии дунганского народа (хуэйзу/хуэйцзу) охватывает следующие домены и была собрана и подготовлена известным специалистом в области дунгановедения Кыргызстана – этнографом, кандидатом исторических наук, старшим научным сотрудником Отдела востоковедения Национальной академии наук Кыргызской Республики, заслуженным работником Национальной академии наук Кыргызской Республики, членом Наблюдательного совета Международного фонда культурной интеграции имени Чжэн Хэ – Али Джоном.

Язык хуэй/хуэйцзу
Устное народное творчество
Традиционная музыка
Традиции, ритуалы, праздники
Традиционная кухня
Традиционные ремесла
Традиционные игры
Традиционные знания и практики

Собранная информация была подтверждена и прошла экспертную оценку

председателя Правления Международного фонда культурной интеграции имени Чжэн Хэ, вице-президента Ассоциации дунган, Берата Касмахунова и Старшего научного сотрудника Отдела востоковедения Института истории, археологии и этнологии им. Б. Джамгерчинова НАН КР, редактора радиопередачи «Голос дунган», кандидата филологических наук, Фатимы Хаваза.


Информация о нематериальном культурном наследии уйгурского народа охватывает следующие домены и была собрана и подготовлена доктором филологических наук, специалистом в области тюркологии, русского языка и этнологии, профессором Иссык-Кульского государственного университета имени Касыма Тыныстанова Сайфуллой Абдуллаевым.

Язык как нематериальное культурное наследие
Устное народное творчество
Традиционная кухня
Знания и навыки, связанные с традиционными ремеслами
Традиционные игры
Исполнительское искусство
Обычаи, обряды, празднества

Собранная информация была подтверждена и прошла экспертную оценку доктора филологических наук, профессора и главного научного сотрудника Института литературы и искусства им. С.О.Ауэзова Комитета науки Министерства науки и образования Республики Казахстан, Алимжана Хамраева.